Cognados Entre Inglés Y Español

What does bank mean? ¡Que fácil! Bank means banco. Banco es un cognado.

Los cognados son palabras en dos lenguas o más, que han surgido de una lengua en común.

Banco (Español)      Banca (Italiano)      Bank (English)

El primer banco en el mundo fue fundado en Italia en 1472. El sistema que apoyaba al comercio de Roma fue a Francia, dónde por el cambio de dialecto el nombre se convirtió en banque. Como los ingleses solían usar este sistema en esa época, “robaron” esta palabra “banque” de los francéses y es asi que el primer “bank” nació.

Por lo tanto, nuestros idiomas no son tan distintos. Los dos idiomas son principalmente basados en el latín, por eso se escriben y suenan parecidamente. ¡Cuando tienes una duda, puedes adivinar!

 

Leave a comment